A Sonhadora, a novela turca que conquistou o Brasil, virou um dos maiores sucessos desde que chegou, protagonizada por Can Yaman e Demet Özdemir, dois dos atores mais populares da televisão turca.
A produção mistura comédia romântica, drama familiar e reviravoltas que prendem o espectador do primeiro ao último episódio. Na semana de estreia no streaming, a série registrou o maior consumo entre novelas estrangeiras já lançadas.
Veja onde assistir, a sinopse completa, o elenco, as curiosidades e os bastidores da produção que virou fenômeno internacional.
Qual é a história de A Sonhadora?
Sanem Aydin (Özdemir) é uma jovem criativa e cheia de sonhos que deseja se tornar escritora e um dia viver nas Ilhas Galápagos. Na vida real, porém, ajuda os pais na mercearia da família e enfrenta uma pressão crescente: ou aceita o casamento arranjado com o vizinho Muzaffer, ou encontra um emprego por conta própria.
Para escapar do casamento, Sanem consegue uma vaga na agência de publicidade Fikri Harika, onde sua irmã mais velha, Leyla, já trabalha como assistente executiva. O que parecia uma solução simples logo se transforma em uma teia de segredos e sentimentos contraditórios.
Ao chegar à empresa, Sanem se depara com Can Divit (Yaman), filho do dono da agência, fotógrafo recém-nomeado gerente pelo pai. O que ela não sabe é que os dois já se encontraram antes: numa ópera, ela foi beijada por ele sem saber sua identidade. Para si mesma, ela o chamava de “Albatros” — sem imaginar que esse misterioso estranho era a mesma pessoa com quem passaria a conviver diariamente.
No ambiente da agência, Sanem também se vê envolvida nos planos de Emre, irmão de Can, que trama contra o próprio pai para assumir o controle da empresa. A jovem precisa manter segredos, tomar partido e, ao mesmo tempo, lidar com sentimentos cada vez mais intensos por Can — que, do outro lado, tenta descobrir quem é o espião infiltrado na empresa.
Elenco principal
| Ator/Atriz | Personagem | Descrição |
| Demet Özdemir | Sanem Aydin | Protagonista: jovem sonhadora e aspirante a escritora |
| Can Yaman | Can Divit | Fotógrafo aventureiro; gerente da agência |
| Ahmet Somers | Aziz Divit | Dono da agência; pai de Can e Emre |
| Birand Tunca | Emre Divit | Irmão de Can; antagonista da trama corporativa |
| Öznür Serçeler | Leyla Aydin | Irmã de Sanem; assistente executiva |
| Cihan Ercan | Muzaffer Kaya | Vizinho apaixonado por Sanem |
| Özlem Tokaslan | Mevkibe Aydin | Mãe de Sanem e Leyla |
| Berat Yenilmez | Cey Cey | Funcionário comediante da agência |
Onde assistir A Sonhadora em português?
A Sonhadora está disponível no Globoplay com dublagem em português, acessível a todos os assinantes da plataforma. A série chegou ao catálogo em outubro de 2024 e todos os episódios já estão liberados para maratona.
Na versão brasileira, a novela passou por uma reedição para se adaptar ao jeito nacional de assistir. Os capítulos originais, com cerca de duas horas de duração cada (a exibição original na Turquia era semanal), foram redivididos em porções menores. Assim, a série passou de 51 episódios na versão turca para 161 capítulos no Globoplay, cada um com duração média de 50 minutos.
Classificação etária: 12 anos. A produção também pode ser acessada pelo aplicativo do Globoplay para celulares Android e iOS, e pelo site globoplay.globo.com.
Ficha técnica
| Item | Detalhe |
| Título original | Erkenci Kuş (Pássaro Sonhador) |
| País de origem | Turquia |
| Exibição original | Star TV (Turquia), 2018–2019 |
| Produtora | Gold Film |
| Direção | Çağri Bayrak e Aytç Çiçek |
| Roteiro | Ayse Üner Kutlu e colaboradores |
| Nº de episódios (original) | 51 (aprox. 2h cada) |
| Nº de epís. (versão BR) | 161 capítulos (~50 min cada) |
| Nota no IMDb | 7.3/10 |
| Onde assistir no Brasil | Globoplay (com dublagem em português) |
| Classificação etária | 12 anos |
Curiosidades sobre A Sonhadora
- Deveria ter apenas 12 episódios
Erkenci Kuş foi planejada inicialmente como uma série de verão com apenas 12 capítulos. O sucesso imediato de público fez com que a produção fosse estendida para 51 episódios, com a história se expandindo para acomodar novos arcos narrativos.
- Recordes de audiência na Turquia e no mundo
Durante sua exibição original na Star TV, entre 2018 e 2019, a novela bateu recordes de audiência seguidos. O alcance internacional também impressionou: na Espanha, por exemplo, a trama levantou os números do canal temático Divinity, superando sua principal concorrente.
- A primeira vez que chegou ao Brasil foi com outros nomes
Na primeira dublagem feita para o público brasileiro, os nomes dos personagens foram adaptados: Sanem virou Sabrina, Can virou Ian, Emre virou André e Mevkibe virou Marília. Já na segunda dublagem — a versão disponível no Globoplay —, os nomes originais turcos foram mantidos.
- A química entre Can Yaman e Demet Özdemir ultrapassou as câmeras
Tão intensa foi a conexão dos protagonistas em cena que surgiram rumores de um envolvimento fora das gravações. O suposto affair entre os dois, embora nunca confirmado oficialmente, tornou-se um dos assuntos mais comentados entre os fãs de dizi ao redor do mundo.
- Prêmios e reconhecimento
A Sonhadora recebeu 15 indicações a premiações e venceu nove delas. Entre os destaques estão Melhor Atriz (Demet Özdemir), Melhor Ator (Can Yaman) e Melhor Comédia Romântica, concedido pelo Pantene Golden Butterfly Awards, uma das principais premiações da televisão turca.
Vale a pena assistir? O que esperar
Se você curte comédia romântica com doses de drama, intriga e personagens cheios de personalidade, A Sonhadora é uma boa sugestão. A trama tem um ritmo leve nos primeiros episódios — apresentando o universo de Sanem, sua família e os colegas da agência — e vai ganhando camadas à medida que os conflitos se aprofundam.
O cenário de Istambul é um dos destaques visuais: as ruas, os mercados, o bairro humilde da família de Sanem e o contraste com o ambiente sofisticado da agência compõem uma fotografia que reforça o choque de mundos central à narrativa.
Gostou da indicação? Acompanhe o portal Portal Melhor Idade e descubra outras novelas turcas que valem a pena assistir.
Debate sobre post